увага!!! не ведіться на розвод "нігерійцями"

[nikalajka]

по даному лоту

http://chernovtsy.chv.slando.ua/obyavle ... 6ot0b.html

отримав листа

"Hello.. tell me the total price and the condition

how many peaces did you have for sale..
Thanks"

відписав йому

"price: $43
delivery: I dont know where are you from
only 1pair"


він пише "Hello.. Fine.. i will pay for you which is 150$ ok.. you have to send
the package to Nigeria by Local Post Office ok.

here is the shipping Addres:
Name:Tope James
Address:22 Gbadebo Street Mokola
City:Ibadan
State:Oyo
Country:Nigeria
zip-Code:23402

hope to read back from you as..
Account Name:
Bank Account:
Bank Name:
Iban:

hope to read back from you"


після цього почав рискати по нету і найшов таку річ
http://otvety.google.ru/otvety/thread?t ... 68ae3e717b


тому хлопчики і дівчатка не ведіться...полюбе розвод

[Игорь В.]

Ахаха, давно известный развод.
Мне как-то Американец из станции на тихом океане писал - просил PSP выслать его сыну в Америку или Австралию, даже предлагал вдвое большую сумму чем стоимость лота. Я ему резонно заметил что он может и за меньшие деньги купить это на своем родном ебее, после чего начались всякие уговоры и невнятная аргументация что мол это все долго, так быстрее.
Игнор был моим последним ответом.

[xtrade]

они стали уже торговаться, умнеют )))
мой лохотроншик хотел системник купить )))

[German]

по даному лоту

http://chernovtsy.chv.slando.ua/obyavle ... 6ot0b.html

отримав листа

"Hello.. tell me the total price and the condition

how many peaces did you have for sale..
Thanks"

відписав йому

"price: $43
delivery: I dont know where are you from
only 1pair"


він пише "Hello.. Fine.. i will pay for you which is 150$ ok.. you have to send
the package to Nigeria by Local Post Office ok.

here is the shipping Addres:
Name:Tope James
Address:22 Gbadebo Street Mokola
City:Ibadan
State:Oyo
Country:Nigeria
zip-Code:23402

hope to read back from you as..
Account Name:
Bank Account:
Bank Name:
Iban:

hope to read back from you"


після цього почав рискати по нету і найшов таку річ
http://otvety.google.ru/otvety/thread?t ... 68ae3e717b


тому хлопчики і дівчатка не ведіться...полюбе розвод

Старо, как сеть Интернет - так всегда было, есть и будет, увы - в Инете есть не только "ура-а, спасибки!" но "Блин, киданульки!"

[nikalajka]

они стали уже торговаться, умнеют )))
мой лохотроншик хотел системник купить )))

цей навіть "дає" більше . замість 43б дає 150

Старо, как сеть Интернет - так всегда было, есть и будет, увы - в Инете есть не только "ура-а, спасибки!" но "Блин, киданульки!"

у мене перший раз таке

[nikalajka]

вот відписав мені
"Hello.. How are you doing.. i have forward the details to the bank and
once the transfer is done my bank will send the notification of the
transfer to you i mean the confirmation of the transfer to you once
you receive that from my bank you have to go and make the shipment and
send the shipment first details so that they will able to further for
the transfer ok.."

я не зміг перекласти може хтось поможе

[German]

вот відписав мені
"Hello.. How are you doing.. i have forward the details to the bank and
once the transfer is done my bank will send the notification of the
transfer to you i mean the confirmation of the transfer to you once
you receive that from my bank you have to go and make the shipment and
send the shipment first details so that they will able to further for
the transfer ok.."

я не зміг перекласти може хтось поможе

Если вкратце, то он подробно описывает в какой последовательности будет тебя обманывать... Э-э, пардон - сотрудничать с тобой. :D

[nikalajka]

вот відписав мені
"Hello.. How are you doing.. i have forward the details to the bank and
once the transfer is done my bank will send the notification of the
transfer to you i mean the confirmation of the transfer to you once
you receive that from my bank you have to go and make the shipment and
send the shipment first details so that they will able to further for
the transfer ok.."

я не зміг перекласти може хтось поможе

Если вкратце, то он подробно описывает в какой последовательности будет тебя обманывать... Э-э, пардон - сотрудничать с тобой. :D

а якщо серйозно??? мені потрбен нормльий переклад

[nikalajka]

короче все понятно. по тексту так само як у інших

[koka73]

Нигерийские письма, просьбы и разводы это уже старая классика в нете,
высший пилотаж это когда наши в ответ на эти письма ( разводы) начинают раскручивать
"нигерийца" на некоторую ( небольшую сумму 20-50 уё ) ... и алчные "нигерийцы" в ожидании
того что получат крупный куш , ведутся на это ... и отсылают нашим деньги
думая что инвестируют маленькую сумму в свой хороший прибыльный кидок :D

если погуглить то можно найти достаточно историй как наши выцыганивали у их
некоторые деньги на пиво ...