Кто был в новом кафе "Ла мулц ань"?

[eclipsoid]

Кто был в новом кафе "Ла мулц ань"? Тот который на Стасюка под Приватом, как впечатления?

[advanced member]

Первый раз слышу.

[electron]

Вперше чую, це молдавське кафе? Цікаво що хоч назва означає.

[Midi-Fighter]

это по румынски вроде бы, "С днем рождения"

[zepellin]

Скоро у нас все названия будут на украинском и на молдавском - чтобы все понять могли.

[maestro]

Чуть не в тему но почитав комментарии навеяло

Вечная проблема с национальностью. Все Молдоване хотят быть Румынами. На вопрос ты молдован? Почти всегда отвечают не я румын!!! :D

[yoge]

по поводу этой темы про национальности, на сайте ЮБР была статья, читал недельку назад примерно: в международном суде поддержали закон поданый Румынией про национальности, он гласит что все молдаваны, бесарабы и прочие, кто имеют или имели дедушек бабушек и продедушек и пробабушек которые проживали на територии Румынии, будут называться только румынами...
а то парадокс получаеся у некоторых: в паспорте украинец, общается на румынском а называют молдованом ))))

[advanced member]

Чуть не в тему но почитав комментарии навеяло

Вечная проблема с национальностью. Все Молдоване хотят быть Румынами. На вопрос ты молдован? Почти всегда отвечают не я румын!!! :D

Это наши молдоване а не те что с Молдавии!!!

[T0L1k]

это по румынски вроде бы, "С днем рождения"

напишите в гугл переводчике "С днем рождения" и переведите на румынский...

[anti]

вообще я этого не понимаю . какого ...... писать на румынском название заведения , .. , типа тут пол города людей национальности молдован и румын и все умеют читать